Paul Verlaine, Hombres & Chair – Manuscrits
Cet article écrit par Agnès Dahan fera l’objet d’une prochaine publication dans la revue de design graphique Étapes.
La collection « L’or du temps »des éditions Textuel marie à la fois les codes du design contemporain, du livre d’art et ceux de la bibliophilie classique. L’ouvrage est composé de trois livrets de formats différents, comprenant un premier livret « Introduction », un second « Fac-similés », et un troisième : « Transcriptions diplomatiques & commentaires ». Le tout est enchâssé dans un écrin de toile noire, marqué à chaud à l’encre métallique.
La partie Fac-similés, centrale, est voulue la plus proche possible des manuscrits d’origine au niveau de la teinte et du format : le livret mesure 20 × 28 cm, les fac-similés sont reproduits à l’échelle 1 et le papier choisi est un offset surfacé de la gamme Munken Polar 150 gr/m² légèrement ivoiré, chez Arctic Paper. Le choix a été fait de laisser ce livret central sans couverture, contrairement aux livrets 1 et 3, qui ont respectivement une couverture rouge et noire, ceci afin de valoriser les « manuscrits » dans leur matière brute. Les formats des deux autres livrets qui l’entourent (Introduction, 18 × 26 cm + Transcriptions, 22 × 30 cm) ont été définis en fonction de ce cahier central, avec des marges en escalier afin de faire en sorte que la partie dédiée aux manuscrits se détache visuellement du reste, qu’elle soit mise en valeur au centre de l’objet et qu’on puisse y accéder directement.
Le choix de la matière de couverture a suscité plusieurs essais et de nombreuses discussions. J’avais opté en premier lieu pour un cuir très doux (le Noblesse fabriqué par Texlibris), un revêtement sensuel proche du toucher de la peau qui renforçait à la fois la préciosité de l’objet, sa perennité tout en s’inscrivant clairement dans une lignée bibliophilique où le choix des matériaux utilisés et leur qualité est primordiale. Mais finalement pour des diverses raisons, notamment économique, notre choix s’est finalement arrêté sur une toile d’un noir intense au touché voluptueux, un peu plus conventionnelle mais peut-être aussi plus facile d’accès.
À l’origine, la collection s’appellait « Les bijoux littéraires ». Le visuel fédérateur de la collection est issu d’une recherche formelle née de l’association de la plume et de la pierre précieuse, d’un pont établit entre la noblesse du bijoux et celle des sources littéraires présentées. Un pubis s’y est glissé, apparu comme par enchantement, trouvant naturellement sa place au regard de ces textes.
Paul Verlaine, Hombres & Chair – Manuscrits,
Textuel, collection « L’or du temps », Paris, 2009
directeur de la collection : Pierre-Marc de Biasi
design graphique : Agnès Dahan
(paru le 18 novembre 2009)
format fermé : 24 × 32 cm
trois formats des cahiers intérieurs :
18 × 26 cm, 20 × 28 cm et 22 × 30 cm
pagination : 212 pages
typographie : Minion
papier : Munken Polar 150 gr/m²
papier de gardes : Matline
toile de couverture : GTI ombre, numéro 515
tirage : 1500 exemplaires, numérotés à la main
